diff --git a/composeApp/src/commonMain/kotlin/mg/dot/feufaro/solfa/Solfa.kt b/composeApp/src/commonMain/kotlin/mg/dot/feufaro/solfa/Solfa.kt
index c93c1e8..20174ac 100644
--- a/composeApp/src/commonMain/kotlin/mg/dot/feufaro/solfa/Solfa.kt
+++ b/composeApp/src/commonMain/kotlin/mg/dot/feufaro/solfa/Solfa.kt
@@ -1877,6 +1877,35 @@ class Solfa(val sharedScreenModel: SharedScreenModel, private val fileRepository
         var anchorNote = ' '
         lineRepeated.toCharArray().forEach {
             if (it == '§') {
+                val rawSplit = splitBlocks.removeAt(0)
+                val anchorSuffix = anchor.replace(Regex("^[drmfslt]"), "")
+                val processedSplit = rawSplit.replace(Regex("\\{([^\\}]+)\\}")) { match ->
+                    val innerContent = match.groupValues[1]
+                    val updatedInner = innerContent.replace(Regex("([drmfsltDRFSTz])([,']*)")) { noteMatch ->
+                        val n = noteMatch.groupValues[1]
+                        val oct = noteMatch.groupValues[2]
+                        var res = n
+                        res += anchorSuffix
+                        if (oct.isEmpty()) {
+                            val noteChar = n[0]
+                            if (
+                                (anchorNote == 'r' && noteChar in listOf('d', 'D'))
+                                || (anchorNote == 'm' && noteChar in listOf('d', 'D', 'r', 'R'))
+                                || (anchorNote == 'f' && noteChar in listOf('d', 'D', 'r', 'R', 'm', 'M'))
+                                || (anchorNote == 's' && noteChar !in listOf('s', 'S', 'l', 'L', 't', 'T'))
+                                || (anchorNote == 'l' && noteChar !in listOf('l', 'L', 't', 'T'))
+                                || (anchorNote == 't' && noteChar !in listOf('t', 'T'))
+                            ) {
+                                res += '\''
+                            }
+                        } else {
+                            res += oct
+                        }
+                        res.replace(",'", "").replace("',", "").replace(",'", "").replace("',", "")
+                    }
+                    "{$updatedInner}"
+                }
+                splitBlocks.add(processedSplit)
                 noteChar2 += "§"
                 return@forEach
             }