819. ANDRIAMANITRA TOMPO Ô !
(1)
Anglikana (Litany for Children)

Fizarana I

J.J. Dykes, 1823 - 1876

Do dia D
4/4
7.7.7.7.
m : –.m | r : m f : s.l | s : – s : l.s | m : d m : –.r | r : –
d : –.d | d : d d : d | d : – d : d | d : d d : –.d | t, : –
s : –.s | f : s
l : s.f | m : – d' : d' | s : s s : –.l | s : –
d : –.d | d : d d : d | d : – m : f.m | d : m s : –.fi | s : –
A- ndria ma-nitra To- mpo ô!
Ray, Fa- na- hy, Za- na- ka,
p

m : –.r | m.f : s
l : d' | t : l s : m | s : –.f m : –.r | d : –
d : –.t, | d.r : m f : f | t, : d.r m : d | m : –.r d : –.t, | d : –
s : –.s | s : s
f : l | s : l.t d' : s | l : –.l s : f | m : –
d : –.f | m.r : d f, : f | f : – d : d | f, : –.f, s, : s, | d : –
Mi- hai- noa a- nay i- zao,
Ry
Te- lo I zay I- ray.

2. Jeso Zanak'i Maria,
Naka endrik'olona
Tonga zaza toa anay:
Mihainoa, Jeso ô!

3. Notafian-dreninao
Lamban-jaza Hianao
Tao anaty vilona:
Mihainoa, Jeso ô!

4. Novangian'olona
I zay niandry ondriny
Tao an-tsaham-Betlehema;
Mihainoa, Jeso ô!

5. Notezaina Hianao
Notrotroin'i Simeona,
Notompoin'i Ana koa;
Mihainoa, Jeso ô!

(2)
FizaranaII
Do dia D
3/4
: m.m m.,r : m : s
: d.d d.,r : d : d
: s.s s.,s : s : s
: d.d d.,t, : d : m
Ami- n'ny avo-na- vo-

7.7.7.7

f
t,
s
r
na

:
:
:
:

–
–
–
–

f.f f.,m : f : l
t,.t, t,.,t, : t, : t,
s.s s.,s : s : s
r.r r.,di : r : f
Ami- n'ny faha teze-ra-

f

: s.s s.,fi : s
: m.m r.,r : r
: s.s s.,l : s
: d.d t,.,d : t,
Ami- n'ny fia-lo-

: t
: r
: f
: s,
na-

F.A.J. Hervey

l
m
m
d
na;

s : –
d : t,
s : –
m : r
na,

dim.

d' : t.l
s :
d : r.m
r :
l : si.l
t :
l, : t,.d
r :
Ma- mo- nje,

–
–
–
–

: l.,t
: d.,r
: fi
: r
ry

l : s
d : t,
fi : s
r : s,
Je- so !

7. Amin'ny hevi-tsy madio,
8. Hankatò ny didinao
Amin'ny teny ratsy koa,
Hankahala heloka,
Amin'ny faha sarotam-po
Mba ho zanakao tokoa;
Mamonje, ry Jeso !
Mitariha, Jeso !
9. Mba hazoto izahay,
Tia fivavahana,
Tsy ho resin'i Satana ;
Mitariha, Jeso !

(3)
Fizarana III
(Ny feon'ny Fizarana I no ihirana an'ity)
7.7.7.7

10. Noho ny naha terahanao,
Noho ny ranomasonao,
Noho ny fahorianao ;
Mamonje, ry Jeso !
12. Noho ilay Anaranao
Iondrehan'olona
Sy ny ao an-dranitra ;
Mamonje, ry Jeso !

11. Noho ny satro-tsilonao,
Noho ny ra nalatsakao,
Noho ny nitsangananao;
Mamonje, ry Jeso !
13. Noho ny herinao tsitoha
Noho ny voninahitrao,
Noho ny famindraponao;
Mamonje, ry Jeso !

